10月5日～6日東京、10月8日～9日大阪、
それぞれ2日間でPentahoを活用したBIシステム構築の
オープントレーニングを開催します。

参加いただきますと特典としまして、
Pentaho日本語スタートパック（V3.0の予定）が付いてきます。
是非、この機会にご参加ください。

時間・会場・費用等の詳細とお申し込みについてはこちらをご覧ください。
http://www.pentaho-partner.jp/2009/08/105689.html